Useful links

 

Learning

https://www.duolingo.com/learn

https://duome.eu/tips/en/eo (Doulingo Esperanto Tips&Notes)

http://tanari.hu/nagyistvan/duolingo/index.php?duolang=eo-en

https://archive.org/details/esperantointwen00grifgoog/mode/2up (good book)

https://forum.duolingo.com/comment/47844341

https://sites.google.com/view/fingtamlessons/open-source-lessons?authuser=0

 

https://www.zerotohero.ca/en/eo/

 

https://duolingo.fandom.com/wiki/Esperanto

 

https://lernu.net/sv

https://www.mindprod.com/esperanto/esperanto.html

 

https://www.facebook.com/groups/duolingo.esperanto.learners/permalink/1783170118511664/

 

https://languagedrops.com/language/learn-esperanto

https://www.lingq.com/sv/learn/eo/web/feed

https://utalk.com/sv

 

https://glosor.eu/sok/

 

https://glosor.eu/ovning/duolingo-esperanto-basics-1-2.7904914.html

https://glosor.eu/anvandare/Essadon.10246783.html

 

https://app.memrise.com/course/11739/espdic-52303-vortoj/

https://app.memrise.com/courses/english-us/?q=esperanto

https://app.memrise.com/courses/english/?q=esperanto

https://app.memrise.com/course/698658/duolingo-esperanto-2/

https://app.memrise.com/course/709970/duolingo-esperanto-5/

 

https://learn.esperanto.com/en/tabelvortoj/

https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/tabelvortoj/bazaj_reguloj.html

 

https://www.patreon.com/posts/list-of-input-51701633

CI Youtube channels by language (https://docs.google.com/spreadsheets/d/1utKDbB7biq3Saet6mlIXvQoTLwOJSwZlXA4x6AbS23g/edit#gid=0)

 

Sex words in Esperanto https://www.mindprod.com/esperanto/dirty.html

http://gxirafo.blogspot.com/2010/11/how-to-talk-dirty-in-esperanto.html

https://app.memrise.com/course/490459/talking-dirty-in-esperanto/

 

https://blogs.transparent.com/esperanto/keys-to-understanding-esperanto-prepositions/

 

Esperanto Self-Taught with Phonetic Pronunciation by William W. Mann

 

https://www.duolingo.com/comment/10334863

https://forum.duolingo.com/comment/9139466

 

https://learnlangs.com/so-many-ways-to-learn-esperanto/

 

Open Source Lessons 

Fingtam Lessons – Open Source Lessons 

 

http://novajhoj.weebly.com/uploads/8/2/9/5/8295099/sullivan_j._h._-_teach_yourself_esperanto__6_.pdf

https://theswissbay.ch/pdf/Books/Linguistics/Mega%20linguistics%20pack/Conlangs/Esperanto%2C%20Teach%20Yourself%20%28Cresswell%20%26%20Hartley%29.pdf

 

https://esperanto.org.uk/news/site/jen-nia-mondo-books-free-to-download/ (Jen Nia Mondo download link, from the Esperanto Association of Britain)

 

https://www.kursosaluton.org/index.html

https://notinghamo.wordpress.com/rimedoj/ (link archive to other sites)

https://old.reddit.com/r/languagelearning/comments/na39kr/ive_made_a_list_of_over_1700_links_to_language/

https://universeofmemory.com/esperanto-language-resources/

https://old.reddit.com/r/languagelearning/wiki/resources#wiki_esperanto

https://old.reddit.com/r/languagelearning/wiki/resources#wiki_language_learning_resources

https://www.udemy.com/course/esperanto-learner/

 

http://www.bekkurso.info/

http://www.esperantoinstitut.se/fonder_utbildningar.html

 

https://learnesperanto.home.blog/

 

http://www.romaniczo.com/esperanto/index.html

https://learnesperanto.wordpress.com/

https://eolinks.wordpress.com/courses-learning/

 

https://appagg.com/android/education/speak-esperanto-learn-esperanto-language-offline-30170516.html?hl=en

 

https://www.radaro.org/

http://esperanto.50webs.com/index.html

 

https://second.wiki/wiki/16_reglas_del_esperanto

https://wiki.c2.com/?RulesOfEsperanto

http://literaturo.org/HARLOW-Don/Esperanto/rules.html

https://en.wikiversity.org/wiki/Esperanto/Grammar_Rules

https://babel.ucsc.edu/~hank/105/Esperanto16.pdf

https://elblogdeidiomas.es/en/the-16-rules-of-esperanto/

https://www.kentridgehealth.com/s0zhlm/5xgb88.php?584a71=how-hard-is-it-to-learn-esperanto

http://jbr.me.uk/ranto/b.html

https://cupcakesnmore.co.uk/qdgoyx/j9vsit4.php?id=does-esperanto-help-learn-other-languages

http://www.gazetoteko.com/espe/espefaq1.html

https://www.wikipe.wiki/wiki/ca/Gram%C3%A0tica_de_l%27esperanto

https://lernu.net/eo/forumo/temo/3703

https://www.gutenberg.org/files/8224/8224-h/8224-h.htm 

Keyboard & technical

https://sites.google.com/site/windowskeyboards/Home (Windows)

http://www.zz9pza.net/tajpi/en/ (Windows)

http://download.cnet.com/Esperanto-keyboard/3000-2098_4-46671.html (OSX)

https://bertilow.com/komputo/linukso.html (GNU/Linux)

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto_orthography#Practical_Unicode_for_Esperanto

https://www.esperanto.org.nz/learn-and-use-esperanto/how-to-type-esperanto-characters/

 

https://www.omniglot.com/mlcomputing/qkeyboard.htm

Dictionaries

https://www.duolingo.com/dictionary/Esperanto/

 

Esperanto Links

  English Links

  1. Google

  2. Wikipedia

  3. Wiktionary

  4. vortaro.net

  5. Majstro

  6. reta-vortaro

  7. dicts.info

  8. Ultralingua

  9. lernu.net

  10. bab.la

  11. Komputeko

  12. Tatoeba

  13. Tekstaro

  14. forumo:vortaroj

  1. Google

  2. Wikipedia

  3. Wiktionary

  4. Majstro

  5. reta-vortaro

  6. dicts.info

  7. Ultralingua

  8. lernu.net

  9. bab.la

  10. Komputeko

  11. Tatoeba

https://glosbe.com/

https://www.dict.cc/

https://vortaro.net/

 

https://tatoeba.org/swe/

https://tekstaro.com/ (search in important works in Esperanto)

http://Reta-Vortaro.de/

https://reta-vortaro.de/revo/dlg/index-1g.html

https://bertilow.com/pmeg/index.html/

http://lingvo.org/traduku

https://bertilow.com/pmeg/index.html

http://eoru.ru/

 

https://esperanto.stackexchange.com/tags/dictionaries/hot

 

http://www.tekstoj.nl/esperanto/tradligoj.htm

https://traduku.net/

https://indifferentlanguages.in/word/portugese/db3f72c/mais+sexy

https://www.indifferentlanguages.com/words/sexy/esperanto

https://www.majstro.com/dictionaries/English-Afrikaans/sexy

http://remush.be/rebuttal/

http://dictionaries.travlang.com/EnglishEsperanto/

https://www.uni-leipzig.de/esperanto/voko/revo/ (seems down)

http://www.denisowski.org/Esperanto/ESPDIC/espdic_readme.htm

https://github.com/coljac/kindle_eo_eng

https://www.facebook.com/notes/esperanto/2lingvaj-vortaroj/10151796110560289

http://www.ayadanconlangs.com/tools/

 

http://www.simplavortaro.org/

http://vortaro.kisa.ca/

http://vortoj.wiki-site.com/index.php/Main_Page

http://www.akademio-de-esperanto.org/fundamento/universala_vortaro.html

http://www.akademio-de-esperanto.org/akademia_vortaro/index.html?tt=1230257189

http://bertilow.com/roko/helpo/angla.html

https://bertilow.com/roko/helpo/angla.html

http://www.eventoj.hu/steb/vortaroj/medicina-vortaro-de-umea.pdf

http://bellsouthpwp.net/j/i/jimhenry1973/esp/vortaroj/esp_angl.txt

http://www.helsinki.fi/~jslindst/hejmvort.html

http://toki-ma.com/?page=dictionary

https://www.esperanto-panorama.net/vortaro/eoen.htm

https://www.lexicool.com/online-dictionary.asp?FSP=A30B36

https://www.lexicool.com/online-dictionary.asp?FSP=A09B36

http://ordboken.esperanto.se/

https://esperanto.stackexchange.com/questions/5176/is-there-an-esperanto-online-dictionary-meta-search

https://www.deepl.com/translator

 

Books

http://www.esperantoinstitut.se/bibliotek_bokforsaljning.html

http://www.esperanto-gbg.org/bocker_bibliotek.html

http://www.esperanto-gbg.org/shop/detaloj.html#introduktion_till_esperanto

http://www.esperanto-gbg.org/index.html#shop/bokshop

http://www.esperantoinstitut.se/rekommenderadebocker.html

http://www.esperanto-gbg.org/eldona/

https://esperanto.org.uk/store/category/17-textbooks-learning-books/

https://esperanto.stackexchange.com/questions/265/is-there-an-esperanto-publisher-that-i-could-buy-books-from

http://esperanto-gbg.org/eldona/mendilo.html

http://esperanto-gbg.org/eldona/

Writing

https://esperanto.stackexchange.com/questions/462/how-to-sign-a-letter-in-esperanto

https://esperanto.stackexchange.com/questions/295/how-does-one-say-what-do-you-mean-in-esperanto?rq=1

 

Grammar

https://cooljugator.com/eo

Writing

https://langcorrect.com/

 

Other

https://lycelia.com/apps/esperanto/

https://eo.weather.town/

https://lingvo.org/

https://northlondonesperanto.com/weekly-online-esperanto-courses-for-beginners/

https://events.duolingo.com/?available=0&language=eo

https://northlondonesperanto.com/online-esperanto-classes/

https://old.reddit.com/r/duolingo/comments/gmm8rw/how_good_is_the_esperanto_tree_on_duolingo_and/

https://forum.duolingo.com/comment/40499302/What-is-my-approx-level-when-finishing-the-whole-Esperanto-course

https://forum.duolingo.com/comment/33721026/What-to-expect-at-the-end-of-the-Esperanto-course

https://forum.duolingo.com/comment/28293525/How-long-does-it-take-to-reach-each-CEFR-levels-in-Esperatno

https://esperanto.ie/en/welcome/learn-esperanto/

https://edukado.net/ekzamenoj/ker/priskribo

https://forum.duolingo.com/comment/8833019

http://www.esperanto.se/kurser

https://github.com/agreinhold/Diceware-word-lists/blob/master/Diceware_EO%20Dajsvara%20Vortlisto%20v20140626.pdf (Diceware in Esperanto)

https://edukado.net/ekzamenoj/ker/priskribo

https://edukado.net/ekzamenoj/naciaj

http://www.esperantoinstitut.se/fonder_utbildningar.html

https://dvd.ikso.net/lernu/lernu/en/tekstoj/index.html

https://lernu.net/eo/forumo/temo/25314

http://www.eventoj.hu/steb/

http://www.eventoj.hu/steb/matematiko/index-matematiko.htm

https://forum.duolingo.com/comment/29651952/Till-which-European-level-KER-nivelo-does-the-Lernu-s-course-La-Teorio-de-Nakamura-cover

https://lernu.net/sv/gramatiko/skribo

https://northlondonesperanto.com/courses/

https://thetruthaboutjohnny.tumblr.com/post/615277702901104640/langblr-activation-challenge-week-4-original

https://leisureguy.wordpress.com/2020/04/25/a-brief-users-guide-to-lernu-nets-free-online-esperanto-site-and-course/

https://tubaro.aperu.net/

https://www.omniglot.com/writing/esperanto.htm

https://utalk.com/sv/plans/esperanto

https://esperantophrases.tripod.com/

http://esperanto-chicago.org/common-esperanto-phrases/

https://www.freexenon.com/esperanto/eo-links/

https://leisureguy.wordpress.com/2020/04/25/a-brief-users-guide-to-lernu-nets-free-online-esperanto-site-and-course/

https://leisureguy.wordpress.com/?s=duolingo

https://leisureguy.wordpress.com/2020/04/25/a-few-observations-on-duolingos-esperanto-course/

https://leisureguy.wordpress.com/2020/10/07/wnen-you-absorb/

https://leisureguy.wordpress.com/2020/08/25/an-example-of-why-learning-esperanto-as-a-first-foreign-language-is-helpful/

https://leisureguy.wordpress.com/2020/08/17/four-months-of-esperanto/

https://leisureguy.wordpress.com/2020/07/12/esperanto-insight-dont-write-english-in-esperanto/

https://leisureguy.wordpress.com/2020/05/03/how-anki-works/

https://blog.duolingo.com/whats-the-best-way-to-learn-with-duolingo/

https://leisureguy.wordpress.com/2020/04/25/a-brief-users-guide-to-lernu-nets-free-online-esperanto-site-and-course/

https://leisureguy.wordpress.com/useful-posts/

https://twitter.com/VanegeEsperanto

https://vanege.medium.com/

https://www.liberafolio.org/2017/04/23/amikumu-rapide-ekhavis-pli-ol-mil-novajn-uzantojn/

http://www.europeanuu.org/member-voices/unitarian-universalism-and-esperanto/

https://www.yayesperanto.com/where-is-esperanto-spoken/

https://www.listenandlearn.org/blog/where-do-people-even-speak-esperanto/

https://mapsontheweb.zoom-maps.com/post/162668783675/relative-number-of-esperanto-speakers-per-country/amp

https://en.wikipedia.org/wiki/Paderborn_method

http://www.europeanuu.org/member-voices/unitarian-universalism-and-esperanto/

https://www.lindsaydoeslanguages.com/how-useful-is-duolingo-to-learn-esperanto/

https://medium.com/salvo-faraday/the-secret-of-international-auxiliary-languages-7d45a1f1e312

https://priesperanto.wordpress.com/tag/grammar/

https://appadvice.com/app/learn-esperanto-language-fast/1272733351

https://baixarapk.gratis/en/app/1272733351/learn-esperanto-by-drops

https://windowsapp.com.se/1272733351/learn-esperanto-language-fast

https://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/why-esperanto-is-an-amazing-language

http://www.slate.com/articles/arts/books/2016/10/esther_schor_s_bridge_of_words_reviewed.html?via=gdpr-consent

https://bunnystudio.com/blog/library/translation/esperanto-the-most-successful-artificial-language/

https://aimdanismanlik.wordpress.com/2011/07/27/esperanto-an-utopia/

http://www.danmazurcomics.com/2014/09/25/three-anthologies/

http://www.freecartoontract.com/are-you-a-good-person-esperanto-version/ lmaooo

https://jakubmarian.com/pronouns-in-esperanto/

https://www.fluentin3months.com/free-dictionaries/

https://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/0index.html

https://blogs.transparent.com/esperanto/start-reading-esperanto-literature/

https://larsforsman.se/infoomesperanto.html

https://hinative.com/en-US/questions/1456676

https://en.bab.la/dictionary/english-esperanto/fellow-esperantist

https://esperanto.ie/en/language/esperanto-and-esperantism/

https://adventuresinesperanto.wordpress.com/2011/08/12/signing-off-2/

http://www.esperanto-panorama.net/angla/vortaro.htm

http://remush.be/tezauro/Kontakto.html

https://forum.duolingo.com/comment/8891480

https://forum.duolingo.com/comment/12284428

why exactly are you learning esperanto? – Duolingo

What happens when you peek? – Duolingo

Learning when Older – Duolingo

https://forum.duolingo.com/comment/4441805

https://forum.duolingo.com/comment/25815778 – Reach C1 in Esperanto?

https://forum.duolingo.com/comment/15090353 – All the words in the Esperanto tree (looking for a list of ALL of the words of the course)

Replacement for Klavaro?? – Duolingo

Looking for COVID-compatible proficiency examinations – Duolingo

A Confession: I want to be a Polyglot and Esperanto is the only way I might achieve it. – Duolingo

How much does one need to know in order to be fluent in Esperanto? – Duolingo

What flaws do you see in Esperanto? – Duolingo

How do you type laughter in Esperanto? – Duolingo

How do I know what order affixes should be in? – Duolingo

Order of affixes – Duolingo

95 Core Concepts in Esperanto – Duolingo 

How can I be modest in Esperanto? – Duolingo 

https://esperanto.stackexchange.com/questions/1010/what-is-the-interjection-aw-in-esperanto

Interjections

https://lernu.net/eo/forumo/temo/18292

https://www.vidarholen.net/contents/interjections/

https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/ekkrioj_sonimitoj/oficialaj_ekkrioj.html

https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/ekkrioj_sonimitoj/ordinaraj_radikoj.html

https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/ekkrioj_sonimitoj/neoficialaj_ekkrioj.html

https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Esperanto_interjections

http://esperanto.davidgsimpson.com/eo-interjections.html

https://quizlet.com/257604/esperanto-interjections-flash-cards/

https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/ekkrioj_sonimitoj/index.html

 

Language learning with Esperanto

Free language courses on the Web — learn a language

Basic word list for learning any language — learn these 250 words first; see also this post

20 free language courses — list of more language courses

Polyglot: How I Learn Languages — how an adult learned 16 languages (and become completely fluent in 5)

Cut time to learn a language — and see also this post

Why Esperanto works so well — five major factors, some accidental, made Esperanto highly effective

Easy intro to Esperanto — two Sesame-Streetish films for beginners. See how much you learn. (Note: Esperanto doesn’t have exceptions.)

How to install and use Anki — an excellent free flashcard program

Learn Esperanto — the language that’s the best first step to learning any language

Duolingo Esperanto discoveries — a series of posts about things I’ve learned that make Duolingo’s free course easier

Guide to Lernu.net’s free Esperanto course— things I wish I had known when I started

Resources for Esperanto study—  a collection of links to good resources

Esperanto grammar outlined — a terse and useful summary

Esperanto briefly described — a post in this blog (with interesting comments)

Transition on Day 9 of consistent Esperanto study — things start to happen

My current Esperanto study regimen — the approach I worked out after a couple of months of trying different things

A Tale of Two Tongues: English and Esperanto” — Stephanie Tam profiles the differences in purpose

 

 

Lernolibroj (senpagaj)

Richardson : Esperanto. Learning and Using the International Language (pdf)

– Great all around, traditional style language textbook. Pre-internet. Notable for readings in second part.

Creswell & Hartley : Teach Yourself Esperanto (3rd Edition) (pdf)

– Great all around, traditional style language textbook. Pre-internet.

Wells : Jen Nia Mondo (kun sonregistra?o) (zip – granda dosiero)

– Basic course distinguished by great audio.

LIbera Esperanto-Libro (kaj Ana Pana Kurso kun sonregistra?o) (zip – granda dosiero)

– Ana Pana was the pre-cursor to the current Lernu course. Excellent. Also includes lots of reading material.

Auld: A First Course in Esperanto (pdf)

– A very different approach to a basic course. Really demonstrates how esperanto is different to other languages, rather than teaching the language the conventional way. It will bend your head. Should definitely read this over and over in conjunction with more conventional textbooks.

Auld: Esperanto – A New Approach (pdf)

– Traditional style language textbook. Good. Nothing really new about its approach at all. Pre-internet.

Auld: Pa?oj al plena posedo (epub)

– For advanced learners learners. Very divisive opinions, some love this, many find it boring.

Harlow : Being Colloquial in Esperanto (rete)

– Less a traditional style language textbbook and more a very good explanation of the ins and out of many aspects of esperanto grammar and word formation. Superb.

Butler : Step by Step in Esperanto (pdf)

– Outdated and very opinionated in its style but still superb, detailed and very entertaining. Come back to this after the other textbooks and you will appreciate it much more. Filled with glosses I have never seen in any other english language textbook.

The Zagreb Metodo (Esperanto in 12 lessons): rete / Libro

– Basic course. The internet version is especially good as a companion or replacement for Duolingo.

Kurso de Esperanto

These, and many others are available in the Duolingo Learners Esperanto Facebook Group. Its a fantastic group aimed at learners with lots of expert advice and zero tolerance for spam or trolls.

Lernolibroj (aceteblaj)

Zaft: Mastering the Correlative in Esperanto : Learning from Examples

– Not expensive and very good. Explanations and examples of one of the most tricky aspects grammar for beginners and intermediates. Almost compulsory.

Owen & Meyer : Complete Esperanto (kun sonregistra?o)

– Uses a ‘modern approach’ to language teaching, which emphasises a lot of self discovery. If you are interested in speaking, this will give you a much better start than traditional methods. The quality of the books and the audio production is superb, which justifies its high price.

Gobbo: Amikaro

– Very good (as you would expect given the author!). Esperanto only, so probably better after one of the more traditional textbooks or in a classroom setting.

La teorio Nakamura

– Beautiful printed text of the Lernu course.

Voja?o en Esperanto-lando

– Unfortunately only the first edition of this classic advanced textbook is still available in print. The first two chapters of the third edition are available for free. Excerpts from classic esperanto texts with comprehension exercises.

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

/* add by OCEANUS */